PjwZ wek¦

m¤ú«wZ hy³ivR¨ ‡_‡K hy³ivó«Mvgx eû d¬vB‡U kZ kZ mk¯¿ gvwK©b Gqvi gvk©vj mv`v ‡cvkv‡K cvnviv w`‡q‡Qb| hvÎx‡`i AÁvZmv‡iB Zv N‡U‡Q, KviY welqwU ‡Mvcb ivLv n‡qwQj| gvwK©b ‡Mv‡q›`v Kg©KZ©viv MZ Gwc«‡j Rvb‡Z cv‡ib B‡q‡gbwfwËK GwKDGwc hy³ivó«Mvgx GKwU wegv‡b ‡evgv nvgjvi cwiKíbv Ki‡Q| Zviv GKRb hvÎx‡K w`‡q Zvui Aš—e©v‡m jyKv‡bv we‡kl ai‡bi ‡evgvi gva¨‡g IB nvgjv Ki‡Z [...] we¯ÍvwiZ

iWwb wKs‡qi Kv‡Q GLb Ri“wi welq¸‡jv n‡”Q AvMvgx c«Rb¥ I GwM‡q hvIqv| Zvui ev gnvbMi jm A¨v‡Ä‡j‡mi c«wZ `yB `kK Av‡M Kx N‡UwQj Zv bq| GgbwK ‡mB NUbvi ci ‡_‡K MZ 20 eQ‡i Zvui Rxeb ev jm A¨v‡Ä‡j‡m hv hv N‡U‡Q Zv wb‡qI fv‡eb bv wZwb| 1992 mv‡ji 29 Gwc«j m~Pbv n‡qwQj ‡mB fqsKi NUbvi| [...] we¯ÍvwiZ

Avie DcØx‡ci Avj-Kv‡q`vi (GwKDGwc) ‡fZ‡i cwðgv ‡Mv‡q›`vi Abyc«‡ek mš¿vmev`we‡ivax jovB‡qi GK e¨wZµgx NUbv| m¤¢eZ, `yB c‡¶i n‡qB KvR Kiv IB Kw_Z ÔWvej G‡R‡›UiÕ Kvi‡YB m¤¢ve¨ Aš—e©vm ‡evgv nvgjv ‡_‡K ‡eu‡P hvq GKwU gvwK©b hvÎxevnx wegvb| mš¿vmev`we‡ivax jovB‡qi Av‡jv-Avuavwii RM‡Zi GKwU weij Qwe Zy‡j a‡i GB NUbv| GKB m‡½ cwðgvmn wewfbœ ‡Mv‡q›`v ms¯’v I Avj-Kv‡q`v Df‡qB [...] we¯ÍvwiZ

‡Pb ¸qvs‡Rs| Px‡bi wfbœgZvej¤^x ‡bZv| hy³ivó« I Px‡bi g‡a¨ mv¤ú«wZKZg Uvbv‡cv‡o‡bi ‡K›`«xq PwiÎ| hy³iv‡ó«i Af¨š—ixY ivRbxwZ‡Z ch©š— c«fve ‡d‡j‡Q ‡Pb Bm¨y| G‡K ‡K›`« K‡i ‡c«wm‡W›U evivK Ievgvi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb ‡KD ‡KD| Ievgv c«kvmb c«_‡g ‡Pb Bm¨y PgrKvifv‡e wbqš¿Y Kivi `vwe Ki‡jI c‡i welqUv A‡bKUv ¸wj‡q ‡d‡j| Pxbv KZ©…c¶ ‡Pb ¸qvs‡Rs‡K we‡`‡k ‡h‡Z ‡`Iqvi Bw½Z w`‡jI [...] we¯ÍvwiZ

ÔAvwg d«v‡Ýi Zi“Y‡`i ‡c«wm‡W›U| ‡Zvgiv n”Q BD‡ivcRy‡o D`xqgvb GKwU Av‡›`vjb|Õ MZ ‡iveevi d«v‡Ýi ‡c«wm‡W›U wbe©vP‡bi wØZxq `dv ‡fv‡U Rqjv‡fi ci nvRvi nvRvi D”Q&ewmZ mg_©‡Ki D‡Ï‡k G K_v e‡jb d«vu‡mvqv Ijvu`| Zi“Y‡`i c«wZ Zvui G mg_©‡b wQj Ggb GK c«Z¨q hv ‡`‡ki ivRbxwZ I A_©bxwZ‡Z cwieZ©b Avbvi ‡Rviv‡jv Avfvm w`‡q‡Q| Gfv‡e ïi“ ‡_‡KB Zvi“Y¨ Z_v cwieZ©‡bi [...] we¯ÍvwiZ

AvdMvwb¯—v‡b we`vqNÈv evR‡Q gvwK©b ‡bZ…Z¡vaxb b¨v‡Uv evwnbxi| cwiw¯’wZ Ggb, ‡hb wbivcËvi `vq`vwqZ¡ Syc K‡i AvdMvb evwnbxi Kvu‡a ‡d‡j cvjv‡Z cvi‡jB Zviv ‡eu‡P hvq| AvdMvwb¯—vb ‡_‡K we‡`wk ‡mbviv we`vq wb‡j ‡c«wm‡W›U nvwg` KviRvB‡qi ‡mbvevwnbx‡K GKjv ‡gvKvwejv Ki‡Z n‡e kw³ai c«wZc¶ Zv‡jevb‡K| ‡m ‡¶‡Î Zviv KZUv mdj n‡e, Zv wb‡q weivU c«kœ ‡`Lv w`‡q‡Q| ZLb KviRvB‡qi wU‡K [...] we¯ÍvwiZ

Avš—R©vwZK A½b Bivb Avi DËi ‡Kvwiqvi cvigvYweK Kg©m~wP wb‡q ZK©weZ‡K© miMig| Ggb GK cwiw¯’wZ‡Z `~icvjøvi ‡¶cYv¯¿ cix¶v K‡i bRi ‡K‡o‡Q fviZ| cvigvYweK A¯¿ en‡b m¶g AwMœ-5-Gi mdj cix¶v Pvwj‡q‡Q fviZ| GwU cvuP nvRvi wK‡jvwgUv‡ii ‡ewk `~‡ii j¶¨e¯—y‡Z AvNvZ nvb‡Z m¶g| e‡q wb‡Z cv‡i GK Ub IR‡bi cvigvYweK hy×v¯¿| hy³ivó« Zv‡`i wg·`i wb‡q ‡hLv‡b Bivb I [...] we¯ÍvwiZ

cwðg Avwd«Kvi `vwi`ª¨wK¬ó ‡`k gvwj‡K IB A‡ji Dbœqb I MYZ‡š¿i g‡Wj wn‡m‡e we‡ePbv Kiv nw”Qj| ‡mB ‡`‡kB N‡U ‡Mj ‡mbv Af¨yÌvb| ïay Zv-B bq, DËiv‡ji GKwU Ask `L‡j wb‡q Gi ¯^vaxbZv ‡NvlYv K‡i‡Q we‡`«vnxiv| d‡j ‡`kwU Avevi wcwQ‡q hv‡e e‡j Avk¼v mevi| mwZ¨ ej‡Z, Aw¯—‡Z¡i msK‡UB c‡o‡Q gvwj| ejv n‡”Q, 1960 mv‡j d«v‡Ýi KvQ ‡_‡K [...] we¯ÍvwiZ

Biv‡bi cigvYy Kg©m~wP wb‡q DwØMœ Bmiv‡qj ‡`kwU‡Z nvgjv Pvwj‡q em‡Z cv‡i e‡j Avk¼v ‡Kv‡bv ‡Kv‡bv we‡køl‡Ki| BivbI ‡m K_v Rv‡b| nvgjvi wkKvi n‡j ZvivI e‡m _vK‡e bv| wb‡R‡K i¶v I cvëv nvgjvi ‡Póv Ki‡e| Bmiv‡q‡ji mvg_¨© I m¤¢ve¨ nvgjvi ‡KŠk‡ji cvkvcvwk ZvB Av‡jvPbv n‡”Q Biv‡bi m¤¢ve¨ Rev‡ei aib wb‡qI| Biv‡bi mvgwiK m¶gZv AvÂwjK cwim‡i mgxn [...] we¯ÍvwiZ

K‡qK w`b Av‡MI cwðgv MYgva¨‡gi wc«qcvÎ wQ‡jb wZwb| cwðgv mvsevw`‡Kiv Zvu‡K eY©bv Ki‡Zb Ôi“wPkxjÕ I Ôeyw×gZxÕ wn‡m‡e| Z‡e ‡mUv Zvui ¯^vgx Ômxgv AwZµgÕ Kivi AvM ch©š—| GLb Zvu‡K wVK Kxfv‡e g~j¨vqb Kiv hvq, Zv wb‡q mskqM«¯— cvðvZ¨ MYgva¨g| iƒ‡c-¸‡Y Abb¨ GB bvix n‡jb wmixq dv÷© ‡jwW Avmgv Avj-Avmv`| wmwiqvq ms¯‹viKvgx Av‡›`vjbKvix‡`i wei“‡× wbg©g `gb Awfhvb [...] we¯ÍvwiZ